REESCRITURAS DE MATRIX: Matrix (1999) después de los avances de Matrix resurrections (2021)

 

Diseño de portada de Viviana Garnica Corredor

Mi nuevo libro, Reescrituras de Matrix: Matrix (1999) después de los avances de Matrix resurrections (2021) expolar qué tanto cambia Matrix (1999) si la vemos ahora como antecedente de Matrix Resurrections (2021).

Disponible aquí: https://www.amazon.com/dp/B09NYS56K3

En este segundo volumen dedicado, no a la película en sí misma, sino a la relación que hemos establecido con ella desde el comienzo, se explora hasta qué punto se alcanza a reescribir Matrix (1999) después de los tráilers de Matrix Resurrections (2021). 

En un formato ágil y de corta extensión (como los propios tráilers), el libro abre con un ensayo sobre la creciente relevancia que han ido ganando los tráilers entre los seguidores de las series y películas, para adentrarse luego en la exploración de los diferentes puntos de Matrix (1999) que presentan algún desacomodo significativo, algún nivel de reescritura, cuando la película se revisita como antecedente de una Matrix resurrections (2021) de la que solamente conocemos sus tráilers.

"Tal vez, esta no es la historia que creímos que era", dice uno de los tráilers de Matrix resurrections (2021)... Aceptemos esta invitación a mirar Matrix (1999), nuestra querida película, como algo que aún no ha concluido y que ha comenzado una transformación impredecible desde el primer anuncio de Matrix resurrections (2021).

Read More

Novena de Aguinaldos: ¿Equívocos o accidentes felices?

Y en nuestra sección "Lecturas de la Novena de Aguinaldos: ¿Equívocos o accidentes felices?" de hoy tenemos:

Texto original:

Niño que apacientas

con suave cayado (este "cayado" va con "y" de "yuca", porque se refiere a un bastón que se curva en la parte superior; no significa, entonces, que sea suave el modo en que el niño permanece callado y que esto tenga, además, la facultad de apacentar a los semovientes que se mencionan en los versos que siguen),

ya la oveja arisca,

ya el cordero manso.

Lectura equívoca (que se hace entre risitas normalmente), dice:

Niño que apacientas

con suave cayado,

ya la oveja bizca,

ya el cordero manco.

Pero ¿es en verdad un error esta lectura divergente de su original? ¿No será acaso uno de los reconocidos accidentes felices de la escuela rossiana? 

Consideremos: en esta lectura, la oveja bizca y el cordero manco representan deficiencias de dos órdenes: la primera, congénita; la segunda, probablemente adquirida (hay un gran trabajo inédito que busca reconstruir los hechos que condujeron a que el cordero perdiera una de sus "manos", si fue la derecha o la izquierda y sus implicaciones políticas).

El Niño de la Novena de Aguinaldos da de comer pastos (vegetales y espirituales) a estas dos criaturas con diferentes discapacidades, sin dar prelación a ninguna de ellas, con lo que se hace manifiesto que la Salvación es posible para todos; tanto para quienes han nacido con mancha de pecado (no me cuento entre estos), como para aquellos que se han manchado de pecado en el decurso de una vida abominable a ojos de quien juzga a sus semejantes y se mete en lo que no le importa.

El blanqueador de pecados (de marca comercial Sin Sin), por tanto, funcionaría en ambos casos, con la misma eficacia garantizada.

Read More

¿QUÉ FUE MATRIX?: Backup de lo que una película de 1999 significó en su momento (mi nuevo libro)

Diseño de portada de Viviana Garnica Corredor

Mi nuevo libro, ¿QUÉ FUE MATRIX?: Backup de lo que una película de 1999 significó en su momento, ya se encuentra a la venta en esta fecha, miércoles, 1 de diciembre del 2021.

Disponible aquí: https://www.amazon.com/dp/B09MSJC7FL

El libro es una memoria de experiencias relacionadas con la película Matrix (1999) en los primeros años que siguieron a su estreno.

De la mano de la primera película de Matrix vuelvo a las memorias del periodo entre los años 1999 y 2002, con el propósito de que quien lea haga lo propio.

Me animé a escribir y a publicar este nuevo libro porque sé que la memoria individual trasciende inevitablemente a memoria generacional, a memoria nuestra. De hecho, el libro contiene una guía que busca que usted "resucite" esos sectores de la memoria que daba por perdidos, pero que allí están.

Lea el libro y sienta cómo reverdece su memoria, nuestra memoria.

Recomendaciones: lea el libro antes de ver Matrix resurrections (2021)

Si no ha vuelto a ver Matrix (1999) después de conocer el tráiler de la cuarta entrega, ¡haga el favor de leer este libro ahora mismo!

Tómese el tiempo de responder la guía que resucita la memoria.

Les comparto un fragmento del libro:

----------

Recientemente había publicado en este blog una entrada relacionada con nuestra experiencia con la película: "Antes de la cuarta entrega de The Matrix" , que recomiendo volver a visitar ahora.

Pdta. Saludos a mis lectores en Suecia, Irlanda, Eslovenia, Eslovaquia y Ecuador, desde donde me reportan con frecuencia algunas visitas. 💓

Read More

Noviembre, 1985

Nota: este texto inédito del 2008 puede considerarse una elegía. La fecha marca el inicio de una serie, prácticamente ininterrumpida, de traumas colectivos por la que han pasado todos mis contemporáneos.

…mas cuando fui hombre, dejé lo que era de niño.

Cor. I, 13: 11

Un gesto que sorprendí en el rostro de mi abuela, detenida frente a la misma pantalla de televisor que yo miraba, de alguna manera me dijo que estábamos perdidos. ¿Perdidos? 

¿Acaso mi abuela creía que esas llamas jamás se extinguirían? ¿Acaso no comprendía que las llamas habrían de cesar por fuerza? Definitivamente la vieja exageraba; exageraba, aunque no fuera esa su costumbre…

Eso me pareció en aquellos días en que este mundo se deshacía a sangre y fuego… Después a fuego, ceniza y lodo.

Read More

Celebrar el sol no es lo mismo que adorarlo

 

Ilustración de Gabriela Varela

Nuestras comunidades indígenas ni eran ni son "adoradores del sol"; esta fue una acusación que los usurpadores, conocidos oficialmente como "conquistadores", lanzaron sobre estos pueblos para justificar la imposición de su religión. Sabían que el cargo de "idolatría" justificaría, además, el genocidio, pues viene cargado siempre de la idea de "irracionalidad": en su despreciable escala de valores (que heredamos y perpetuamos) matar a una criatura irracional no es un crimen.

Los indígenas nunca han adorado al sol, sino que lo saludan, lo celebran y lo reconocen como una manifestación que evidencia el amor cósmico, creador de todo. No dicen que el sol sea Dios, sino que el sol es una manifestación del amor de Dios. Es claro, por lo tanto, que la celebración del sol que hacen nuestras comunidades nada tiene que ver con la injuriosa acusación de idolatría.

Se dice que en el principio del mundo todo estaba en tinieblas y solamente reinaba la luz de Chiminigagua. Cuando el dios creador quiso difundir la luz por todo el universo, creó dos grandes aves negras y las lanzó al espacio. Aseguran algunos lugareños que cuando estas aves echaban aliento o aire por los picos, esparcían una luz incandescente, con la cual todo el cosmos quedó iluminado. Así se hizo la luz y se crearon todas las cosas del mundo.
(...) La adoración al sol y a la luna, para los Chibchas, era la adoración a Chiminigagua, el ser supremo. 

Fuente: https://www.culturarecreacionydeporte.gov.co/es/bogotanitos/cuenta-la-leyenda/chiminichagua-o-el-ser-supremo

Read More

Lo auténtico

Hipocresía. (Del gr. ὑποκρισία). f. Fingimiento de cualidades o sentimientos contrarios a los que verdaderamente se tienen o experimentan; es —esto lo sabe cualquiera— el fundamento de la vida social…

Aunque mi vida ha estado regida por la hipocresía y la insinceridad, lo cierto es que también he sido sincero, y eso me ha costado bastante. Además, me dejó pensando Sábato, cuando dice que a Dalí se le tilda de farsante; pero si toda la vida lo ha sido —pregunta— ¿sería en realidad un “farsante”?

Read More

El Mito es mucho más que un simple rumor

¿Podemos abstenernos de incurrir en ese uso que se le da, primero en inglés, luego en español anglizado, a la palabra 'Mito'? "¡Ay, eso es solo un mito!". 

Claro que podemos.

Hasta donde entiendo, este uso reduccionista comenzó a difundirse en nuestros países a partir del programa de televisión Los cazadores de mitos, que en realidad debería llamarse Los cazadores de rumores.

Porque existe un abismo insalvable entre mito y rumor infundado, hoy quiero recordar que incluso el DRAE reconoce en su entrada dedicada a la palabra (tiene una acepción más que no copio porque se refiere a un ave) que si algo es un Mito, no puede ser "solamente" un mito, porque en el mito se juega lo extraordinario, lo asombroso, el surgimiento de la vida misma...

 

mito1.

(Del gr. μῦθος).

1. m. Narración maravillosa situada fuera del tiempo histórico y protagonizada por personajes de carácter divino o heroico. Con frecuencia interpreta el origen del mundo o grandes acontecimientos de la humanidad.

2. m. Historia ficticia o personaje literario o artístico que condensa alguna realidad humana de significación universal.

3. m. Persona o cosa rodeada de extraordinaria estima.

Ya sé, ya sé: el uso es lo que determina el significado de la palabra... Les digo que en este caso no me importa, porque la palabra que se está sacrificando es tan grande, que siento que la mente de mi pueblo ciertamente se estrecharía con su extinción...

Así que me van haciendo el favor de buscar otro término en español para referirse a eso que los gringos definen como "una creencia o idea muy extendida pero falsa" (en su original: "a widely held but false belief or idea").


Respétense un poquito, a lo bien.

Read More